encroach upon
英 [ɪnˈkrəʊtʃ əˈpɒn]
美 [ɪnˈkroʊtʃ əˈpɑːn]
侵犯，侵占
英英释义
verb
- to intrude upon, infringe, encroach on, violate
- This new colleague invades my territory
- The neighbors intrude on your privacy
双语例句
- A citizen's lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it.
公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。 - With respect to collectively-owned or individually-owned archives, the owners shall have the right to make them public but they must abide by the relevant state regulations, and may not endanger the security and interests of the state or encroach upon the lawful rights and interests of others.
集体所有的和个人所有的档案，档案的所有者有权公布，但必须遵守国家有关规定，不得损害国家安全和利益，不得侵犯他人的合法权益。 - Any attempt to encroach upon presidential prerogatives in this domain was quickly and firmly resisted
任何试图挑战总统在这个领域的特权的举动都遭到了迅速而坚定的制止。 - State property is sacred and inviolable, and no organization or individual shall be allowed to seize, encroach upon, privately divide, retain or destroy it.
国家财产神圣不可侵犯，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、私分、截留、破坏。 - It can cause people serious harm the army must cherish the people and never encroach upon their interests;
它将严重损害人体健康。军队必须爱护人民，不能损害人民利益； - Under such background, the diversity that the national administrative organizations encroach upon state, social public as well as personal interests has turn up.
在此现实背景下，国家行政机关运用公权力侵害国家和社会公共利益以及个人利益呈现多样化。 - Not only did white men encroach upon the Indians'hunting grounds, but they rapidly destroyed the Indians'principal means of existence& the buffalo.
白人不仅侵占印第安人的猎场，而且快速地毁灭印第安人的主要食物来源&野牛。 - Ivy held prior place in this lost garden, the long strands crept across the lawns, and soon would encroach upon the house itself.
在这无人照管的弃园里，常青藤占着最突出的地位，一股股、一绞绞的长藤爬过草地，眼看就要侵入屋子。 - In China, countryside lands are owed by the collective, and in half a century, none of collective construction lands and urban construction lands may encroach upon the precincts of another.
我国农村用地属于集体所有，在半个世纪的实践中，集体建设用地一直与城市建设用地井水不犯河水。 - It must seek European support for core principles of openness, including freedom of the seas, space and cyberspace, to be upheld even if China and others encroach upon them.
若想在中国及其它国家侵犯开放的核心原则（包括海洋、空中和网络空间的自由）的情况下，这些原则仍然不会倒下，美国必须寻求欧洲的支持。